All Blacks - The Haka

Ayer pude ver un atractivo partido amistoso de rugby entre Inglaterra y Nueva Zelanda. Donde los All Blacks, equipo que desde siempre me ha atraído, bapulearon a los ingleses. Es hora de recordar su tradicional cántico guerrero maorí que interpretan antes de cada partido: la impactante Haka.



Lyrics
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Tenei te tangata puhuru huru
Nana nei i tiki mai
Whakawhiti te ra
A upa ... ne! ka upa ... ne!
A upane kaupane whiti te ra!
Hi!

The English translation:
I die! I die! I live! I live!
I die! I die! I live! I live!
This is the hairy man
Who fetched the Sun
And caused it to shine again
One upward step! Another upward step!
An upward step, another ... the Sun shines!!
Hi!